【TOPIK II】<읽기>問題を解いてみよう!(第64回5〜8番)
第64回 (2019年5月19日実施)の問題より 5〜8番の問題。
文章の内容と一致する単語を選ぶ問題
5.
더위를 싹~
자연 바람을 선물합니다.
①에어컨 ②청소기 ③냉장고 ④세탁기
正解は・・
①에어컨(エアコン)
日本語訳
暑さをすぱっと〜
自然の風をプレゼントします。
②청소기:掃除機、③냉장고:冷蔵庫、④세탁기:洗濯機
解説
「暑さ」「風」というキーワードより、
エアコンの説明だと読み取ることができるので、①에어컨が正解となる。
語彙の意味
싹: 副詞 (一気に)すぱっと,さっと,全部
6.
똑똑하게 모으자!
매일매일 쌓여 가는 행복한 미래
①병원 ②은행 ③여행사 ④체육관
正解は・・
②은행(銀行)
日本語訳
賢く貯めよう!
毎日毎日積もって(たまって)いく幸せな未来
①병원:病院、③여행사:旅行代理店、④체육관:体育館
解説
「貯める」「積もる」というキーワードよりお金の積立=銀行
と連想することができるので、②은행:銀行が正解となる。
語彙の意味
쌓이다: 動詞 積まれる、積もる、たまる、つのる
7.
추억은 마음속에, 쓰레기는 가방 안에
건강한 산, 함께 만들어요.
①건강 관리 ②화재 에방 ③이웃 사랑 ④환경 보호
正解は・・
④환경 보호(環境保護)
日本語訳
思い出は心の中に、ゴミは袋の中に
健康な山、共に作ります。
①건강 관리:健康管理、②화재 에방:火災予防、
③이웃 사랑:近所愛
解説
「ゴミは袋の中」「健康な山」などのキーワードより
環境保護の話だと連想することができるので、④환경 보호が正解となる。
8.
●자료실은 평일 오전 9시부터 오후 6시까지 문을 엽니다.
●책은 1인당 10권, 한 달 동안 빌릴 수 있습니다.
①이용 안내 ②구입 문의 ③사용 순서 ④교환 방법
正解は・・
①이용 안내(利用案内)
日本語訳
・資料室は平日午前9時から午後6時まで空いています。
・本は1人あたり10冊、一月間借りることができます。
②구입 문의:購入問い合わせ、③사용 순서:利用順序、
④교환 방법:交換方法
解説
資料室の使用可能時間が書かれていること、
借りられる冊数が書かれていることなどから利用案内の話だと
連想することができるので、①이요안내が正解となる。